獨當一面的第一天

昨天晚上徹底的失眠了
因為今天一早我得去考ESL的placement exam
擔心的不是考不好
因為這是可以預期的 （哈！哈！等會理豪又要罵我對自己沒信心）
其實我最害怕的是 今天我得自己跟別人溝通
沒有人可以當靠山了

唉！
果然在等待考試的時間
隔壁的媽媽開始找我聊天了
當然她的第一句 免不了就是 Where are you from?
我也很迅速以及很有自信的回答她 I come from Taiwan.
但是你知道的嘛！
有完美的開始 並不代表會有完美的過程
接下來 我只好展開一連串「亂七八糟」、「不知所云」的交談
我想整過對話過程中
我的臉部表情一定很好笑
時而點頭 時而搖頭
一下皺眉 一下吐舌頭
然而這樣的交談竟然可以持續十幾分鐘
（可以給自己拍拍手了）
這可是我到美國後
破紀錄的 自己用英文跟別人溝通

不管如何！今天是我當鴕鳥的最後一天了
我真的得要加緊用功 努力把英文說好
不能老是停留在聽的懂 說不通的階段
畢竟聒噪又三八的我 已經快忍受不了無法正確溝通的狀況了

美食大冒險

話說某日早晨
我和理豪還呈現睡眼惺忪的狀態時
突然間聽到有敲門聲
一開始我們還很懷疑的問彼此：「這是在敲我們家的門？」
（因為這裡的房子都是木造的，隔音效果不好）
待我們確定後
心中更是充滿了疑問
我們才到這兩個禮拜
而且目前應該只有Amy知道我們住的地方
但是今天和Amy約的時間應該是下午吧！！
她不可能這麼早就來接我們啊！

不管了！總是得瞧瞧門外到底是誰啊！
小心翼翼開了門後
只見門外站了位年約四、五十歲的先生
手上拿了包不知是什麼的東西
接著他說了一串我聽不懂的話
（我心裡直想雖然我的英文很破，但是他說的我可是一個字也沒聽懂ㄟ）
於是我對理豪問：「你聽懂了嗎？他說的是英文？」
理豪：「我也沒聽懂，不過他應該是說西班牙文吧！」
（在El Passo約80%的人，是來自墨西哥，所以在這裡西班牙文可是比英文重要喔！）
雖然看得出來他是要賣東西的
但是在一陣各說各話的情況下
我們只能對他說：「sorry!」
不好意思的將門關上

但是你們知道的嘛！
好奇寶寶 葉 先生怎麼會這樣輕易放棄的呢！

於是再度開了門
葉先生又用英文問人家賣什麼東西
（唉！不是我愛說，人家明明就表示不會說英文，但是 葉 先生就是不放棄，拼命的練習英語對話）
於是再度展開 大約五分鐘的各說各話加上比手劃腳的活動
我們依舊不知道阿伯要賣什麼
但是看在可憐的阿伯 陪 葉 先生說了好一陣沒有交集的對話後
「不管是什麼啦！你問了這麼久，還是跟他買好了。」

接下來，冒險行動就要展開了
打開用玉米葉包的東西
看到像ㄍㄨㄟˋ（請用台語發音）一樣的東西
隱約還可以看出中間包了紅紅不知道是什麼東西的東西
摸起來溫溫的
感覺像剛剛才煮好的

於是我們兩個切了一小口吃
天啊！好好吃的東西喔！
當下決定還沒吃早餐的我們
一個人拿了一個吃了起來
但是吃完了
依舊不知道那是什麼
以及我們大約還有十個一樣的東西
這是我們只能期待 今天的腸胃很強壯
不會罷工的

直到下午 Amy來接我們的時候
跟他說了這一段奇遇
謎底終於揭曉了
原來那是墨西哥慶典時會吃的TAMALIS
（請原諒我不會說西班牙文，只能大概拼個接近的音囉！）
它的作法十分繁複
首先必須將玉米粉做成糊狀
接著要將豬肉做成像肉鬆的口感
接著將做好的ㄍㄨㄟˋ
用玉米皮包起來（好像包粽子一樣）
完成後，再蒸熟就可以吃了

這可是不是隨便在路上就可以買到的喔！
看來我們算是幸運的
才來兩個禮拜
就吃到道地的墨西哥美食
呵！呵！
不過請大家別叫我作給你們吃喔！
我可是只會說 不會做ㄟ

沙漠淹水了！

記得8月1日才稱讚了一下El Paso雨天給我的好心情
沒想到隔天的大雨就讓整個El Paso陷入危機中
記得當天早上我和理豪只覺得今天的雨 下的很熟悉
很有台灣午後雷陣雨的味道
雨下的又急又大
好像天公伯怕來不及倒水的感覺

然而這樣的大雨持續了一天
我們的屋子也開始漏水了
氣的我們直說一定要去抗議
結果才發現屋子漏水的不只我們
整個社區有許多人家的屋子也發生同樣的問題
我想這是因為沙漠的關係（不下雨，據統計年雨量只有25mm)
並不注重屋子的防水
所以大雨一下 屋子就無法承受了

還好我們住的地方不過是小小的漏水而已
因為不久收音機就傳出了更多的災情
整個 東西向的 I-10竟然封閉的只剩下一個線道
許多較低的地區、水壩旁的住宅都被大水淹沒了
真是大事不妙了。

幾天後 我們才聽說這是El Paso 一百二十年來的大雨
唉！真不知道該說些什麼！
現在的加州是因為天氣太熱而有許多人被熱死
而沙漠的El Paso卻因為大雨而造成許多人無家可歸
現在的天氣也實在太詭異了吧！

快一個禮拜了 這兒還是持續零星的下著雨
說真的，，這時候我真的不得不希望老天爺快快將太陽送還給此地的居民了。
畢竟這裡是 沙漠 吧！

美國時間（下）

3.申請post mailbox key的過程，更是精彩。

第一個禮拜：
leasing office人員與post office聯絡後。
「下個禮拜一可以拿鑰匙。」

第二個禮拜：
leasing office人員說「很抱歉！負責的郵差休假，他們說星期三會送來。」
（沒關係！再等兩天，不急）
星期三到了leasing office。
「喔！他們還沒有送來ㄟ，我打個電話問問。」
「真抱歉！post office說您得親自去一趟。」（啊！現在是怎樣！？）

星期四只得請朋友帶我們去一趟post office。
post office人員說「下個禮拜三我們會送去」（唉！又是一個禮拜）

第三個禮拜：
再次拜訪leasing office。
「很抱歉！我也不知道他們為什麼沒有送來！」
（喔！我的天啊！三個禮拜了ㄟ）

唉！美國時間真的用不完ㄟ！！

美國時間（上）

說到「美國時間」，
相信大家都曾聽過類似「我哪有那個美國時間啊！」這類的話，
以前我不了解為什麼要說「美國時間」，
為什麼不說德國、法國、英國…………..等等。
現在身在美國的我，
總於有了深刻的領悟。

實證：
1.我們去銀行開戶。
他說「一個禮拜後會寄出您的資料」。

2.理豪去申請social security number時。
他說「現在我們沒有你的入境資料，你不能申請」
（OS:天啊！請問一下那我們是怎樣入境的啊！）

「請回去等我們確定你的入境資料後，我們會郵寄通知您，或者您可以兩三天後打電話詢問。」

三天後，打電話詢問他們的查詢結果。
「你太早打電話來問了，如果要查詢進度請一個月後再打電話來問」
（啊！現在是怎樣，米國的網路連線是龜速？？）