8/18/2006

美食大冒險

話說某日早晨
我和理豪還呈現睡眼惺忪的狀態時
突然間聽到有敲門聲
一開始我們還很懷疑的問彼此:「這是在敲我們家的門?」
(因為這裡的房子都是木造的,隔音效果不好)
待我們確定後
心中更是充滿了疑問
我們才到這兩個禮拜
而且目前應該只有Amy知道我們住的地方
但是今天和Amy約的時間應該是下午吧!!
她不可能這麼早就來接我們啊!

不管了!總是得瞧瞧門外到底是誰啊!
小心翼翼開了門後
只見門外站了位年約四、五十歲的先生
手上拿了包不知是什麼的東西
接著他說了一串我聽不懂的話
(我心裡直想雖然我的英文很破,但是他說的我可是一個字也沒聽懂ㄟ)
於是我對理豪問:「你聽懂了嗎?他說的是英文?」
理豪:「我也沒聽懂,不過他應該是說西班牙文吧!」
(在El Passo約80%的人,是來自墨西哥,所以在這裡西班牙文可是比英文重要喔!)
雖然看得出來他是要賣東西的
但是在一陣各說各話的情況下
我們只能對他說:「sorry!」
不好意思的將門關上

但是你們知道的嘛!
好奇寶寶 葉 先生怎麼會這樣輕易放棄的呢!

於是再度開了門
葉先生又用英文問人家賣什麼東西
(唉!不是我愛說,人家明明就表示不會說英文,但是 葉 先生就是不放棄,拼命的練習英語對話)
於是再度展開 大約五分鐘的各說各話加上比手劃腳的活動
我們依舊不知道阿伯要賣什麼
但是看在可憐的阿伯 陪 葉 先生說了好一陣沒有交集的對話後
「不管是什麼啦!你問了這麼久,還是跟他買好了。」

接下來,冒險行動就要展開了
打開用玉米葉包的東西
看到像ㄍㄨㄟˋ(請用台語發音)一樣的東西
隱約還可以看出中間包了紅紅不知道是什麼東西的東西
摸起來溫溫的
感覺像剛剛才煮好的

於是我們兩個切了一小口吃
天啊!好好吃的東西喔!
當下決定還沒吃早餐的我們
一個人拿了一個吃了起來
但是吃完了
依舊不知道那是什麼
以及我們大約還有十個一樣的東西
這是我們只能期待 今天的腸胃很強壯
不會罷工的

直到下午 Amy來接我們的時候
跟他說了這一段奇遇
謎底終於揭曉了
原來那是墨西哥慶典時會吃的TAMALIS
(請原諒我不會說西班牙文,只能大概拼個接近的音囉!)
它的作法十分繁複
首先必須將玉米粉做成糊狀
接著要將豬肉做成像肉鬆的口感
接著將做好的ㄍㄨㄟˋ
用玉米皮包起來(好像包粽子一樣)
完成後,再蒸熟就可以吃了

這可是不是隨便在路上就可以買到的喔!
看來我們算是幸運的
才來兩個禮拜
就吃到道地的墨西哥美食
呵!呵!
不過請大家別叫我作給你們吃喔!
我可是只會說 不會做ㄟ

沒有留言: